Übersetzen Englisch Arabisch أغلظ القول

relevante Treffer

• to speak rudely to (v.) , {roughly, harshly, impolitely}
  أغلظ له القول أو في القول
  mehr ...
• to use rude language toward (v.) , {rough, harsh}
  أغلظ له القول أو في القول
  mehr ...
• syllogism (n.) , {phil.}
  قَوْل مُرَكَّب مِن قَضَايَا إِذَا سُلِّم بِها لَزِم عَنْها لِذَاتِها قَوْل آخَر {فلسفة}
  mehr ...
• analogy (n.) , {relations}
  قَوْل مُرَكَّب مِن قَضَايَا إِذَا سُلِّم بِهَا لَزِمَ عَنْهَا لِذَاتِهَا قَوْل آخَر
  mehr ...
• to bring to someone's knowledge or notice (v.)
  ألقى إليه أو عليه القول أو بالقول
  mehr ...
• to notify of (v.)
  ألقى إليه أو عليه القول أو بالقول
  mehr ...
• to let know about (v.)
  ألقى إليه أو عليه القول أو بالقول
  mehr ...
• to tell about (v.)
  ألقى إليه أو عليه القول أو بالقول
  mehr ...
• to apprise of (v.)
  ألقى إليه أو عليه القول أو بالقول
  mehr ...
• to report to (v.)
  ألقى إليه أو عليه القول أو بالقول
  mehr ...
• to inform of or about (v.)
  ألقى إليه أو عليه القول أو بالقول
  mehr ...
• to advise of (v.)
  ألقى إليه أو عليه القول أو بالقول
  mehr ...
• rude (n.)
  أَغْلظ
  mehr ...
• ill-mannered (adj.)
  أَغْلظ
  mehr ...
• rough (n.)
  أغلظ
  mehr ...
• lowbred (adj.)
  أَغْلظ
  mehr ...
• gruff (adj.)
  أغلظ
  mehr ...
• loutish (adj.)
  أغلظ
  mehr ...
• rougher (adj.)
  أَغْلظ
  mehr ...
• rowdy (n.)
  أَغْلظ
  mehr ...
• harsh (n.)
  أَغْلظ
  mehr ...
• ruder (adj.)
  أَغْلظ
  mehr ...
• crudest (adj.) , [ cruder ; crudest ]
  أغلظ
  mehr ...
• cruder (adj.) , [ cruder ; crudest ]
  أغلظ
  mehr ...
• colloquy (n.)
  قول
  mehr ...
• speech (n.) , [pl. speeches]
  قول
  mehr ...
• say (n.) , {relations}
  قَوْل
  mehr ...
• utterance (n.)
  قول
  mehr ...
• brief announcement {statement, remark, etc.}
  قول
  mehr ...
• statement
  قول
  mehr ...

Textbeispiele

• I guess I did speak awful rough to him.
  أخالني كنتُ أغلِظ له القول
• I guess I did speak awful rough to him.
  و أظنني كنت أغلظ له القول